Gestern war man noch in Lindau und das liegt bekanntlich recht nahe von Österreich. Dort, so weiß jeder Experte, kann man günstig tanken. Sprich man kann ein paar Cent sparen. Ein wichtiges Argument for Germans. Also ging es mal schnell über die Grenze. Und da, Überraschung, kontrollierten die Deutschen fleissig den Verkehr aus dem Alpenländle. Da wurde mir schon etwas mulmig. Natürlich, ich hatte kein Ausweismaterial dabei. Okay - vielleicht kontrollieren sie uns ja nicht. Also ab zum tanken. Ein paar Minuten später ging es wieder gen deutsche Grenze und natürlich wurden wir kontrolliert. Im schönsten Ostslang meldete der Beamte sein Begehren an und im schönsten Schwäbisch-Ossi-Germam entgegnete ich, dass es keinen Ausweis gibt. Ein kleines Hin und Her, etwas Gegosche meinerseits und dann tat es auch die Bahncard 50. Die 15 Euro Strafandrohung blieben im Drohstadium. Und dann: Haben Sie denn Büromaterial dabei? Da war ich etwas verwirrt. Was will der? Ordner? Kopierpapier? Bleistifte? Sind da etwa Strafzölle drauf? Okay! Wir liesen ihn suchen. Und offensichtlich fand er kein Büromaterial. Erst später kam zumindest mir, das Büro und Pyro sich im Ossi-Slang recht ähnlich anhören, wenn nicht gar gleich. Und na klar! Es ist ja Sylvester und die Österreicher waren ja schon in unseren Jugendtagen recht begehrt. Tja, das Büro... sorry Pyromaterial eben. Vielleicht sollte der Beamte nächstes mal sein Begehren schriftlich anmelden :-)